Dois homens em uma carroça tracionada por um cavalo na Fazenda Cruz de Malta, em Lages. Em primeiro plano, a carroça de duas rodas grandes com raios de madeira ocupa o centro da composição; nela, o condutor à esquerda veste paletó escuro e chapéu de abas largas, segurando as rédeas, enquanto o passageiro à direita traja vestimenta clara e chapéu de feltro. O cavalo, de pelagem escura com manchas claras nas patas traseiras, está posicionado de perfil à direita, devidamente encilhado com arreios de couro.
No plano médio, observa-se uma mureta de pedras irregulares que delimita a propriedade. Ao fundo, destaca-se uma edificação rural de arquitetura vernacular, com paredes brancas, janelas de madeira escuras e telhado de telhas cerâmicas tipo capa e canal. A vegetação é composta por gramíneas rasteiras no solo e árvores de copa média atrás da casa, sob um céu claro e sem nuvens. A composição é centralizada, capturando a cena em um ambiente rural aberto, com iluminação solar direta que projeta sombras suaves sob os elementos.
Fazenda Cruz de Malta, Lages, Santa Catarina, Espaços Rurais, Patrimônio Privado e Residencial, Arquitetura Rural, Casa de Fazenda, Meios de Transporte, Carroça, Veículo de Tração Animal, Cavalo, Arreios, Homens, Retrato Ambiental, Vestuário Masculino, Chapéu, Vida Cotidiana, Trabalho Rural, Pecuária, Gênero Fotográfico, Paisagem Rural
