-
“Encano Mühle” (Moinho do Encano), em Blumenau
- Voltar
Documento
INFORMAÇÕES SOBRE O ACERVO
Miniatura
CONDIÇÕES DE REPRODUÇÃO
Acervo protegido pela Lei nº 9.610/1998. Proibida a reprodução para fins comerciais sem a autorização dos detentores legais do direito. Obrigatória a citação da referência para fins acadêmicos e expositivos. É vedada a remoção da logomarca em qualquer situação.
NÚMERO DE TOMBO
IHG-FOT-3401
TÍTULO
"Encano Mühle" (Moinho do Encano), em Blumenau
DATA / PERÍODO
c. 1900 a 1910
DESCRIÇÃO
Cartão-postal que apresenta como elemento de destaque as corredeiras e o relevo rochoso do Ribeirão Encano, cenário onde se localiza a "Encano Mühle" (Moinho do Encano), um marco histórico do período de colonização alemã no Vale do Itajaí. A cena exibe uma diagramação assíncrona característica do início do século XX, na qual a reprodução fotográfica em tom sépia ocupa o quadrante esquerdo em formato de vinheta com bordas suavizadas, deixando a porção direita livre como um amplo espaço vazio originalmente destinado à escrita de mensagens. No canto superior direito da área da vinheta, encontra-se impressa de forma natural a legenda identificadora em tipografia gótica europeia “Encano Mühle, Blumenau No. 22.”. Embora o cartão-postal traga essa inscrição de Blumenau, a área geográfica correspondente ao Ribeirão Encano pertence hoje maioritariamente ao município vizinho de Indaial, desmembrado de Blumenau na década de 1934.
No primeiro plano inferior da vinheta, as águas escuras do ribeirão estendem-se de forma aberta, desaguando no plano médio central em uma expressiva barreira de afloramentos rochosos de tonalidade clara, sobre os quais o fluxo hídrico se divide em pequenas quedas d'água e corredeiras espumantes. Na virada do século XIX para o século XX, moinhos como o retratado (“Mühle”, significando moinho em alemão) eram fundamentais para a subsistência das colônias agrícolas, visto que aproveitavam a força das quedas d'água locais para moer grãos, como milho e trigo, e descascar arroz. No plano médio esquerdo, parcialmente encoberta por árvores e folhagens densas, divisa-se a estrutura arquitetônica original de madeira do moinho, caracterizada por uma volumetria retangular com aberturas verticais dispostas na fachada voltada para a margem do rio. Esta estrutura de madeira não existe mais em sua totalidade, no entanto, a região onde o moinho ficava preserva o mesmo relevo rochoso e as corredeiras do ribeirão. A margem direita do curso d'água é ladeada por uma compacta cobertura de vegetação florestal com árvores de grande porte, enquanto o plano de fundo central revela o contorno difuso de uma cadeia de morros sob um céu claro de tonalidade cinza-clara uniforme.
DIMENSÕES EM CM (Altura x Largura)
9 x 14
COLEÇÃO / SÉRIE
Álbum / Conjunto > Família Boiteux (Doação) | Paisagem e Meio Ambiente > Paisagem Natural
LOCALIDADE:
Santa Catarina > Vale do Itajaí > Blumenau | Santa Catarina > Vale do Itajaí > Indaial
TIPO DE SUPORTE
TÉCNICA FOTOGRÁFICA
CROMIA
AUTORIA / ESTÚDIO FOTOGRÁFICO
Eugen Currlin (Verlag der Buchhandlung Eugen Currlin in Leipzig)
PALAVRA-CHAVE / TEMAS
Encano Mühle, Moinho do Encano, Blumenau, Indaial, Santa Catarina, Vale do Itajaí, Eugen Currlin, Leipzig, Cartão-postal, Fotografia histórica, Vinheta fotográfica, Patrimônio industrial, Moinho de madeira, Ribeirão Encano, Corredeiras, Quedas d'água, Afloramento rochoso, Colonização alemã, Paisagem fluvial, Século XIX, Século XX, Década de 1900, Vegetação arbórea, Cadeia de morros, Arquitetura de madeira
QUANTIDADE
DATA DE ATUALIZAÇÃO
21 de junho de 2026
CONTROLE INTERNO E GESTÃO DO ACERVO
OUTROS NÚMEROS
001888
ESTADO DE CONSERVAÇÃO
TRANSCRIÇÃO DE ANOTAÇÕES
Frente: “Verlag der Buchhandlung Eugen Currlin in Leipzig.” (Editora da Livraria Eugen Currlin em Leipzig) ; “Encano Mühle, Blumenau No. 22.” (Moinho do Encano, Blumenau Nº 22)
Verso: “Bilhete Postal.” ; “Brasil.” ; “(Neste Lado só o Endereço.)” ; “IHG-FOT-3401” ; “201 - Boiteux”
DIREITOS AUTORAIS
PROCEDÊNCIA DE TITULARIDADE
CATALOGADOR
Eugenio Pelegrin



