Perspectiva urbana inicial da Rua XV de Novembro em Blumenau, Santa Catarina, registrando o desenvolvimento da colônia fundada em 1850 pelo Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau no final do século XIX ou início do século XX. A via retratada, originalmente denominada pelos colonos de Wurststraße (Rua da Linguiça) devido ao seu formato estreito, sinuoso e comprido, aparece configurada como um leito de chão de terra batida. No primeiro plano inferior, estende-se uma área de vegetação rasteira delimitada por cercas de madeira simples e uma porteira ou portão rústico de estacas verticais, ao lado do qual se nota um empilhamento de tábuas de madeira retangulares sobre o gramado. Na porção inferior central da margem clara, lê-se de forma natural a legenda impressa “Rua 15 de Novembro em Blumenau.”.
No plano médio, no centro da composição, destaca-se em ângulo oblíquo uma residência e comércio colonial construída na técnica tradicional enxaimel (Fachwerk), caracterizada pela estrutura estrutural de vigas de madeira escura encaixadas entre si com vãos preenchidos por tijolos aparentes, exibindo janelas retangulares brancas de guilhotina e telhado cerâmico de duas águas com forte inclinação. À direita, ergue-se uma outra edificação de alvenaria clara provida de uma varanda ou alpendre frontal sustentado por pilares verticais e guarnecido por um guarda-corpo ornamentado com treliças vazadas de madeira. À esquerda, o traçado da via sinuosa estende-se em direção ao plano de fundo, ladeado por outras habitações de estilo germânico com fachadas claras e coberturas acentuadas. O horizonte ao fundo é fechado pelo perfil contínuo de elevações montanhosas e colinas recobertas por vegetação difusa sob um céu aberto e claro de luminosidade uniforme.
Rua XV de Novembro, Blumenau, Santa Catarina, Wurststraße, Rua da Linguiça, Hermann Bruno Otto Blumenau, técnica enxaimel, Fachwerk, vigas de madeira, tijolos aparentes, Eugen Currlin, arquitetura germânica, patrimônio edificado, colonização alemã, chão de terra batida, cerca de madeira, varanda, paisagem urbana, vale, montanhas
Frente: “No. 26. Verlag der Buchhandlung Eugen Currlin in Blumenau.” (N° 26. Editora da Livraria Eugen Currlin em Blumenau.); “Rua 15 de Novembro em Blumenau.”
Verso: “Bilhete Postal. / Brasil. / (Neste Lado só o Endereço.)”; “IHG-FOT-3437”