Vista panorâmica horizontal em plano geral da cachoeira Salto do Caveiras, situada no rio homônimo, localizada a vinte quilômetros de distância do município de Lages, no estado de Santa Catarina.
A composição visual é centralizada na ampla linha de queda d'água, que se estende horizontalmente por toda a largura do leito do rio, estimada em pouco mais de cem metros, despencando de um paredão rochoso vertical com altura aproximada de trinta a quarenta metros. No primeiro plano, evidencia-se a turbulência das águas na base da cachoeira, com acúmulo de espuma branca e afloramentos rochosos fragmentados que emergem do leito. O plano médio é dominado pela densa cortina de água em movimento e pela textura escura do paredão de pedra, enquanto o plano de fundo apresenta o topo do cânion coberto por vegetação arbustiva e árvores de médio porte que margeiam o topo da queda, recortadas contra um céu claro e sem nuvens.
O suporte físico da imagem é um cartão-postal fotográfico de época, de emulsão monocromática em tom esmaecido, que traz elementos editoriais impressos diretamente no anverso. No canto inferior direito, há uma moldura retangular com um texto impresso explicativo de caráter geográfico, integrado formalmente à peça, que indica: “Salto do Caveiras / Esta cascata fica situada no rio que lhe dá o nome; dista apenas 20 km da cidade de Lages. A queda tem, pouco mais ou menos, de 30 a 40 metros de altura e cento e poucos de largura.”
A superfície da imagem fotográfica recebeu extensas anotações manuscritas em tinta escura, distribuídas de forma periférica pelas margens e áreas de menor densidade visual da cena. Na borda superior esquerda, o registro manuscrito traz uma mensagem de cunho pessoal datada do início do século vinte: “Formosa bella cachoeira, onde hontem á passamos grandes momentos a promettida visita á Lages!!! 11-XII-906”. A escrita continua na parte superior direita com anotações complementares, onde se lê: “Recebemos o "Devon" que muito lhe agradecemos. Gostamos imensamente. Quando nos [...] o prazer e honra de sua amavel visita ao nosso [...]?! Estou esperando muito. Sem mais, adeus!”.
Na margem lateral direita, disposta de maneira vertical, a mensagem prossegue com o texto: “Ao illustre patricio e amigo Dr. José Boiteux, cumprimenta com affecto e invia-lhe um abraço, o amº e crº sempre às ordens / José Feliciano A. de Brito”. O cartão-postal foi emitido a partir da agência postal de Lages em 11 de dezembro de 1906, tendo como destinatário final José Arthur Boiteux, então residente na Capital Federal, atual cidade do Rio de Janeiro.
Cartão-postal, acervo fotográfico, iconografia, patrimônio documental, Salto do Caveiras, Lages, Santa Catarina, Rio Caveiras, cachoeira, queda d'água, hidrografia, geologia, formação rochosa, paisagem natural, vegetação nativa, século XX, correspondência epistolar, registro manuscrito, filatelia, Benjamin C. Cansino, José Arthur Boiteux, República Brasileira, documentação museológica
Frente: “Salto do Caveiras / Esta cascata fica situada no rio que lhe dá o nome; dista apenas 20 km da cidade de Lages. A queda tem, pouco mais ou menos, de 30 a 40 metros de altura e cento e poucos de largura.”; “Formosa bella cachoeira, onde hontem á passamos grandes momentos a promettida visita á Lages!!! 11-XII-906”. A escrita continua na parte superior direita com anotações complementares, onde se lê: “Recebemos o "Devon" que muito lhe agradecemos. Gostamos imensamente. Quando nos [...] o prazer e honra de sua amavel visita ao nosso [...]?! Estou esperando muito. Sem mais, adeus!”; “Ao illustre patricio e amigo Dr. José Boiteux, cumprimenta com affecto e invia-lhe um abraço, o amº e crº sempre às ordens / José Feliciano A. de Brito”.
Verso: "Illmº Snr. / Dr. José Arthur Boiteux / Estrella n. 24 / Capital Federal"; [Layout do cartão-postal] Republica Brasileira; Cartão Postal; Posta Karto (Cartão Postal); Para a correspondencia; Para o endereço; [Carimbos postais] CORREIO DE S. CATHARINA / 11 DEZ 1906 / LAGES - MANHAM; SUCURSAL / DEZ 1906 / RIO; TR... POST / LAGES / 11 DEZ 1906; [Selo postal] 100 RÉIS / BRAZIL / CORREIO / Eduardo Wandenkolk.