Vista em perspectiva da antiga Rua do Porto, historicamente denominada "Hafenstrasse", atual Rua Nove de Março, considerada a primeira via pública aberta no município de Joinville, Santa Catarina, planejada desde os tempos da Colônia Dona Francisca para interligar o porto do Rio Cachoeira ao centro administrativo da localidade.
A composição fotográfica adota uma orientação horizontal em ângulo normal ao nível dos olhos, registrando o traçado urbano antigo e as edificações características em formato de cartão-postal monocromático em tons de cinza e sépia. Na margem inferior branca, consta impressa em tipografia escura a legenda alemã estruturada no modelo tradicional "Gruss aus Joinville, Brasilien" (Lembranças de Joinville, Brasil) centralizada e "Hafenstrasse" à direita. Na porção superior esquerda da imagem, sobreposta ao céu e ao topo das habitações, observa-se uma assinatura acompanhada de mensagem manuscrita a tinta escura onde se lê "Aurelino Araujo Leal. Rio, 11 de Setembro de 1914.".
No primeiro plano, à direita, destaca-se a imponente fachada lateral em ângulo de um edifício comercial ou residencial de múltiplos pavimentos com janelas verticais de guilhotina e aberturas retangulares estruturadas no pavimento térreo. O leito amplo e claro da via pública de terra batida estende-se a partir da base e avança diagonalmente em direção ao fundo. No lado esquerdo da rua, observam-se duas figuras humanas masculinas em pé de corpo inteiro, vestidas com camisas claras, calças escuras e chapéus, posicionadas próximas a um conjunto de residências alinhadas com telhados de duas águas acentuadas e frontões detalhados. No plano médio, centralizado na via, posiciona-se um veículo de tração animal ou carroça de madeira com a parte traseira voltada para o observador.
No plano de fundo, a estrada recua em perspectiva linear profunda e revela o prolongamento do traçado com outras habitações civis de menor escala dispersas e parcialmente encobertas pela vegetação. Uma elevação topográfica ou colina coberta por floresta densa e palmeiras isoladas delimita a linha do horizonte sob um céu claro e uniforme de tonalidade cinza-claro, que ocupa o terço superior esquerdo do enquadramento.
Joinville, Santa Catarina, Hafenstrasse, Rua Nove de Março, Colônia Dona Francisca, imigração europeia, imigrantes alemães, cartão-postal, bilhete postal, Gruss aus Joinville, fotografia histórica, urbanismo, arquitetura colonial, rua de terra, figuras humanas, pedestres, carroça, tração animal, colina, paisagem urbana, vista em perspectiva, século XX
