Trapiche e Armazém da Cia. Carl Hoepcke, em São Francisco do Sul

Infraestrutura portuária do histórico Trapiche e Armazém da Cia. Carl Hoepcke, inaugurado em 1903 na orla marítima do Centro Histórico do município de São Francisco do Sul, em Santa Catarina, às margens da Baía da Babitonga. Na margem superior esquerda da imagem, encontra-se impressa em tinta avermelhada a legenda “Trapiche de C. Höpcke. São Francisco, Brazil.”. O enquadramento em perspectiva terrestre a partir da água exibe, no primeiro plano, o espelho d'água da baía, cujas águas ocupam toda a porção inferior da composição.

No plano médio, destaca-se um navio a vapor de grande porte e casco escuro atracado junto à estrutura do trapiche de madeira, apresentando chaminé vertical, mastros, passadiço e botes de salvação suspensos nas laterais. Ao lado da embarcação principal e junto aos pilares de sustentação do embarcadouro, observam-se pequenas embarcações secundárias e barcos a vela. À esquerda, alinha-se o conjunto de galpões e armazéns caiados em branco da Cia. Carl Hoepcke, edificados sob influência das arquiteturas açoriana e alemã, com coberturas de telhas cerâmicas e janelas dispostas regularmente. As instalações funcionavam como entreposto comercial para o escoamento de erva-mate, madeira e produtos agrícolas por navios a vapor, vindo a ser restauradas no ano de 1993 para sediar o Museu Nacional do Mar.

Ao fundo, a composição é delimitada pela elevação de um morro recoberto por vegetação densa, em cujo cume avistam-se as ruínas de uma antiga edificação, sob céu claro com suaves variações de tonalidade.