Trapiche e Armazém da Cia. Carl Hoepcke, em São Francisco do Sul

Cartão-postal retrata a infraestrutura portuária e as edificações do antigo Trapiche e Armazém da Cia. Carl Hoepcke, inaugurado no ano de 1903 na orla marítima do Centro Histórico do município de São Francisco do Sul, no estado de Santa Catarina, às margens da Baía da Babitonga. Na margem superior direita do campo visual da imagem, encontra-se impressa em tinta escura a legenda “Casa Höpcke & Co. - São Francisco”. A tomada fotográfica em perspectiva terrestre registra, no primeiro plano, o espelho d'água da baía, onde navega uma embarcação a vapor de médio porte, de casco claro e chaminé vertical emitindo fumaça, acompanhada por mastros de sustentação.

No plano médio, ergue-se sobre uma extensa estrutura de pilares e estacas de madeira que avançam sobre a água o trapiche de atracação de mercadorias e embarcações. Alinhado ao embarcadouro, destaca-se o complexo de armazéns e edifícios comerciais de dois e três pavimentos da Cia. Carl Hoepcke, construções de alvenaria caiadas em branco com telhados cerâmicos de duas e quatro águas. A estrutura servia de base para os navios a vapor da empresa no escoamento de erva-mate, madeira e produtos agrícolas, tendo sido restaurada em 1993 para abrigar o Museu Nacional do Mar. Ao fundo, no setor direito, a composição é emoldurada por uma elevação de morro totalmente recoberta por vegetação densa, em cujo cume avistam-se as ruínas de uma edificação sob céu claro.