Usina Hidrelétrica do Maruim, localizada no Rio Maruim, no município de São José

A represa e os canais adutores da Usina Hidrelétrica do Maruim, localizada no Rio Maruim, no município de São José, no Estado de Santa Catarina, são registrados neste cartão-postal colorido artificialmente da década de 1910 ou 1920, período do século XX em que a estrutura operava como uma relevante inovação tecnológica regional. O projeto da usina, também conhecida como Usina de Geração de Energia Gustavo Richard ou Usina Sertão do Maruim, foi autorizado pelo então governador catarinense Gustavo Richard no ano de 1907 e teve sua ativação consumada em 1910, sob a supervisão do engenheiro argentino Miguel Vila Real Vela. A organização espacial da cena é estruturada em perspectiva a partir da margem inferior direita, onde se destaca em primeiro plano um canal adutor de concreto curvo e alongado, destinado à captação da água fluvial para a alimentação das turbinas da usina. À direita, uma encosta rochosa íngreme com fragmentos de pedras sobrepostas delimita a margem, exibindo uma vegetação rasteira e arbustiva que se estende pelas fendas geológicas. Na porção superior central do anverso, encontra-se impressa em letras de tom avermelhado a inscrição identificadora "Represa - Imaruhy - Santa Catharina".

No plano médio, à esquerda, a barragem da represa estende-se horizontalmente, permitindo o fluxo constante da água que escorre formando uma queda d'água linear de cor branca e espumosa sobre o leito pedregoso do rio. Sobre o topo da estrutura da barragem, observa-se uma passarela metálica estreita provida de guarda-corpo, onde se posicionam de pé pequenas figuras humanas que testemunham a paisagem local. O plano de fundo é preenchido por uma densa cortina de arborização florestal nativa, com copas de árvores em tonalidades de verde e marrom que cobrem as elevações do terreno. O céu apresenta uma coloração clara com nuances esverdeadas e azuladas, típica das técnicas de fotocromia ou colorização manual aplicadas sobre matrizes fotográficas em meio-tom na primeira metade do século XX.