Casa dos irmãos Cherubini — Refúgio de Garibaldi e Leggero

Casa rural situada nos arredores de Ravenna. A edificação, de dois pavimentos, apresenta estrutura de alvenaria aparente, revestimento parcialmente desgastado e cobertura inclinada de telhas, com pequeno volume de chaminé na extremidade direita. A fachada é marcada por portas e janelas retangulares, algumas protegidas por pesadas folhas de madeira. No pavimento superior, duas pessoas aparecem junto a uma janela aberta, observando o fotógrafo. Próximo ao centro da fachada distingue-se um elemento circular, semelhante a uma coroa comemorativa ou ornamento vegetal.

Diante da casa posa um grupo formado por aproximadamente dez pessoas, possivelmente integrantes das famílias residentes, trabalhadores agrícolas ou moradores das propriedades vizinhas. Homens, mulheres e crianças distribuem-se junto às entradas da edificação; alguns homens usam chapéus e roupas de trabalho, enquanto as mulheres vestem saias longas e aventais. Uma das figuras parece carregar uma criança pequena. A postura frontal dos retratados e sua disposição diante do imóvel revelam uma encenação deliberada, destinada a documentar simultaneamente a casa, seus habitantes e sua associação com a memória garibaldina. O terreno de terra batida, a vegetação lateral e a rusticidade da construção caracterizam o ambiente agrário da campanha de Ravenna no final do século XIX.

A fotografia representa a chamada Casa Cherubini, propriedade dos irmãos Antonio e Angelo Cherubini, também descrita nas fontes como Casa colonica delle Risaie, nas proximidades de Porto Fuori e da fração de San Rocco. A identificação e a datação entre 1880 e 1890 correspondem a outro exemplar catalogado com a mesma composição, produzido como registro dos lugares ligados à fuga de Giuseppe Garibaldi e Giovanni Battista Culiolo, conhecido como Leggero ou Leggiero.

O imóvel constituiu uma das últimas etapas da Trafila Garibaldina, rede clandestina que conduziu Garibaldi através da Romanha depois da queda da República Romana e da morte de Anita Garibaldi, em 4 de agosto de 1849. Embora legendas tradicionais associem o refúgio ao dia 14 de agosto, a cronologia detalhada da fuga registra que Garibaldi e Leggero chegaram à casa por volta das 22h15 de 12 de agosto, após atravessarem a região dos Fiumi Uniti, permanecendo escondidos em um pequeno cômodo até a partida, no dia 14, em direção a Forlì. Agosto 1849 Trata-se, portanto, da Casa Cherubini de Porto Fuori/San Rocco, e não da Masseria della Baronessa, situada em Savio e relacionada a uma etapa anterior da fuga.