“Cataratas do Rio Iguaçú”, localizadas no município de Foz do Iguaçú, no estado do Paraná

DESCRIÇÃO

Cartão-postal, retratando uma vista parcial do conjunto das Cataratas do Iguaçu, situadas no leito do Rio Iguaçu, na fronteira internacional entre o município de Foz do Iguaçu, no estado do Paraná, Brasil, e Puerto Iguazú, na província de Misiones, Argentina. O registro fotográfico foi produzido no início do século XX e integra a série documental e promocional da empresa ferroviária “CHEMIN DE FER SÃO-PAULO. RIO-GRANDE. RÉSEAU INTERNATIONAL TRANSBRÉSILIEN.”, destinada a divulgar os atrativos naturais e geográficos do interior do continente sul-americano. Na porção superior esquerda do anverso, encontram-se impressas em tom avermelhado as inscrições em francês “Chûte Brésil-Argentine au fleuve Ignassú.” e “CHEMIN DE FER SÃO-PAULO. RIO-GRANDE. RÉSEAU INTERNATIONAL TRANSBRÉSILIEN.”. O elemento principal de destaque na composição é a queda d'água de grande volume e altura que se lança verticalmente do topo da escarpa em direção ao abismo do cânion.

Em primeiro plano, no lado esquerdo do enquadramento, observa-se o paredão rochoso íngreme e escuro recoberto por vegetação nativa, cujas formações de relevo delimitam a margem do rio. Ao centro e à direita, a massa de água em turbulência desce de forma contínua, gerando densas nuvens de névoa e vapores suspensos no ar na base da garganta. Ao fundo, no plano superior da imagem, vislumbram-se as cristas e os contornos de colinas arborizadas que compõem o planalto sob céu claro de tom suave com iluminação difusa.

O documento registra o aspecto natural do acidente geográfico na região da tríplice fronteira antes do adensamento das infraestruturas turísticas modernas e da criação dos Parques Nacionais no Brasil e na Argentina. A circulação desse registro sob a forma de cartão-postal desempenhou papel relevante na construção da memória cartográfica, na promoção territorial do extremo oeste paranaense e no mapeamento iconográfico das fronteiras sul-americanas.