Colégio de São José, localizado em Lages, Santa Catarina, em registro datado manualmente com a inscrição manuscrita “27/XI/08.”.
Em primeiro plano, o canto inferior esquerdo é delimitado por uma rua de terra aberta que contorna a esquina onde o edifício está assentado. À direita, diante da fachada principal, um grupo composto por sete pessoas, incluindo figuras masculinas e infantis com trajes de época, aparece alinhado em pé e em repouso junto à calçada e à base das janelas do piso térreo, compondo a escala humana frente à instituição inaugurada em 1899 sob a liderança de Frei Rogério.
No plano médio, ergue-se a edificação de dois pavimentos com sótão habitável, apresentando uma estrutura sólida de alvenaria e telhado de inclinação acentuada preenchido por quatro águas-furtadas (mansardas) dispostas simetricamente na face frontal e duas na lateral esquerda. A fachada é ritmada por janelas verticais de topo em arco suave, sendo sete aberturas no pavimento superior da lateral e seis na face frontal, dispostas de forma regular ao redor do portal de entrada centralizado. Na margem inferior da imagem, constam as inscrições impressas “Lembrança de Lages” e “Collegio de São José.”, enquanto a margem lateral esquerda traz a identificação da “Livraria de João Setubal.” e a margem direita exibe uma longa mensagem manuscrita em tinta escura, assinada pelo Padre Libânio Guedes.
Ao fundo, a linha superior do telhado desenha-se contra um céu claro e desprovido de nuvens, definindo os limites físicos da propriedade. O Colégio São José desempenhou um papel fundamental no cenário educacional e no desenvolvimento urbano de Lages na transição do século XIX para o século XX, expandindo suas atividades de ensino rapidamente de modo a integrar desfiles cívicos e eventos marcantes na comunidade.
Cartão-postal, fotografia histórica, arquitetura escolar, fachada, Lages, Santa Catarina, Collegio de São José, ordem religiosa, patrimônio edificado, vista oblíquia, janelas, águas-furtadas, grupo de pessoas, calçada, início do século XX, correspondência, circulação postal, Livraria de João Setubal, Grêmio Serrano, Pe. Liborio Grewes, José Arthur Boiteux
Frente: "Illustre amigo. Em nome do “Grêmio Serrano” agradeço-vos a remessa da [...] El Devon em Sud-América"; "Seu amº e [...] Pe. Libânio Guedes (?).
190 - Boiteux; "Illmº. Sñr.; José Arthur Boiteux; Gabinete do Directorio Exec. da Exposição Nacional; Rio de Janeiro; (Estrella 24)."; Layout do cartão-postal] Bilhete Postal.; Brasil.; (Neste lado só o Endereço.); [Carimbos postais ilegíveis e parcialmente visíveis com datas de 28 NOV 1908 e 7 DEZ 1908].