Criança indígena posando com uma anta

Vista geral e em plano médio de uma criança indígena descalça, da etnia Xokleng Laklãnõ, ao lado de uma anta (Tapirus terrestris) em ambiente de campo ou terreiro na região do Rio Plate, no estado de Santa Catarina, registrando o convívio com a fauna local sob as inscrições impressas “JOVEN BUGRE COM ANTA.” O termo "bugre", constante na legenda original do postal, constitui uma denominação historicamente pejorativa empregada pela população não indígena para referir-se aos povos originários da região Sul do país.

Em primeiro plano, destaca-se a anta posicionada de perfil para a direita sobre o solo coberto por vegetação rasteira e gramado, apresentando pelagem escura com manchas claras na garupa e marcas na lateral do corpo. No plano médio, atrás do mamífero, posiciona-se a criança indígena trajando camisa clara e calças, apoiando a mão direita sobre o dorso do animal. A comunidade Laklãnõ, estabelecida na região do Alto Vale do Itajaí e fixada nas proximidades do município de Ibirama após sofrer intensos processos de violência promovidos por expedições de bugreiros e pelas políticas de aldeamento forçado do Serviço de Proteção ao Índio (SPI), desenvolveu práticas de subsistência e relação direta com a fauna do território catarinense.

No plano de fundo, a cena é delimitada por uma extensa cerca de mourões e tábuas verticais de madeira dispostas em linha reta, resguardando a vegetação e arbustos sob iluminação natural diurna e céu claro. O registro fotográfico, de autoria ou edição vinculada ao estúdio Wessel, documenta aspectos da infância e do cotidiano no território indígena Xokleng na primeira metade do século XX.