Os impactos da enchente catastrófica de outubro de 1911 no centro urbano de Blumenau, no estado de Santa Catarina. O leito transbordado do Rio Itajaí-Açu ocupa toda a extensão inferior e média da composição, mantendo parcialmente submersas as edificações comerciais e residenciais construídas sob severa influência da arquitetura de imigrantes germânicos, identificáveis pelos frontões triangulares e telhados simétricos dispostos ao fundo. No centro geométrico do enquadramento, posiciona-se em plano de destaque o navio a vapor denominado Vapor Blumenau, embarcação dotada de rodas de pás laterais e construída na Alemanha em 1894 que desempenhou papel fundamental no resgate e abastecimento de moradores isolados durante a inundação histórica.
A partir da chaminé escura central do Vapor Blumenau, uma coluna densa de fumaça e vapor propaga-se em direção ao quadrante superior esquerdo, enquanto figuras humanas de tripulantes distribuem-se de maneira estática ao longo do convés protegido por uma cobertura clara de lona. Na caixa protetora da roda de pás na lateral da embarcação, consta a inscrição em arco com a grafia maiúscula “BLUMENAU”. No primeiro plano inferior direito, uma chata ou embarcação menor de madeira com cobertura arqueada projeta sua silhueta sobre as águas calmas, ladeada por uma pequena balsa onde três indivíduos com trajes escuros permanecem em pé observando o cenário. Toda a porção superior do plano de fundo é preenchida pela encosta íngreme de uma colina recoberta por vegetação de mata densa, delimitando espacialmente a margem do rio sob luz solar diurna difusa.
Verso: TARJETA POSTAL (Cartão Postal); POST CARD (Cartão Postal); BILHETE POSTAL; POSTKARTE (Cartão Postal); CARTE POSTALE (Cartão Postal); LEVELEZÖ-LAP. (Cartão Postal); UNION POSTALE UNIVERSELLE (União Postal Universal); COMMUNICATION. (Comunicação.); ADDRESS ONLY. (Apenas Endereço.)