Estrada Dona Francisca cortando o antigo povoado de Oxford, em São Bento do Sul

A perspectiva central da imagem registra a Estrada Dona Francisca cortando o antigo povoado de Oxford, atual bairro Oxford no município de São Bento do Sul, Santa Catarina, cuja colonização iniciada em 1873 reuniu majoritariamente imigrantes de origem germânica, polonesa e tcheca. No primeiro plano, a estrada de chão batido apresenta um traçado sinuoso que se estende em direção ao centro da composição, exibindo no canto inferior central a inscrição impressa “Oxford, Brazil” (Oxford, Brasil). À direita da via, uma figura humana masculina aparece em pé segurando um instrumento de trabalho rústico, disposta nas proximidades de estruturas desmontadas de rodas de carroça de madeira depositadas sobre o solo. À esquerda, uma cerca de linhas horizontais estruturada com estacas de madeira delimita o perímetro frontal de um casarão térreo de coloração clara e telhado de duas águas.

No plano médio, uma sequência ordenada de habitações residenciais e comerciais de estilo colonial com coberturas inclinadas ladeia ambos os lados da via pública, comercialmente impulsionada anos mais tarde por pioneiros como August Henning e Francisco Loersch, fundador da Cerâmica Santa Terezinha, que foi vendida em 1953 para dar origem à Cerâmica Oxford. A denominação do núcleo regional, já consolidada por volta de 1880, vincula-se tradicionalmente à expressão alemã "der Ochsz ist fort" (o Ochsz se foi), em alusão ao engenheiro agrimensor Theodor Ochsz, que estabeleceu ranchos na localidade. Ao fundo, a paisagem é dominada por colinas de relevo suave cobertas por vegetação rasteira, destacando-se no cume superior direito um agrupamento proeminente de araucárias que se projetam contra o céu claro, cenário que materializa de forma precisa o registro de uma “Estrada Dona Francisca que atravessa o povoado de Oxford, em S. Bento.” sob iluminação solar direta.