Vista panorâmica do Rio Uruguai na divisa entre os estados de Santa Catarina e Rio Grande do Sul e registrado em ambiente rural a 6 quilômetros a jusante do município de Marcelino Ramos, a partir de um plano geral elevado com orientação horizontal.
No primeiro plano, uma área de encosta clareada exibe o solo exposto com troncos remanescentes e uma fileira de seis trabalhadores posicionados em pé, segurando ferramentas de cultivo manual voltadas para o chão. No plano médio, à esquerda, destaca-se uma pequena habitação rústica de madeira ladeada por troncos secos, enquanto o leito do Rio Uruguai estende-se de forma sinuosa e descendente pela paisagem, revelando pequenos afloramentos e ilhotas rochosas distribuídos pelo canal hídrico. O suporte documental contextualiza espacialmente a dinâmica fluvial ao registrar que a cena ocorre "logo antes de entrar no Estreito", localizando-se exatamente "6 kilometros abaixo de Marcelino Ramos".
A cena documenta uma paisagem fluvial, agrícola e ecológica que foi profundamente modificada no final da década de 1990 devido à construção da Usina Hidrelétrica de Itá no Rio Uruguai. Com o enchimento do reservatório da barragem ocorrido no ano 2000, todo o vale de encosta, as habitações e as formações rochosas insulares registradas foram permanentemente submersos pelas águas, transformando este registro fotográfico em um testemunho documental único da antiga conformação geográfica e da ocupação humana originária da região.
No plano de fundo, elevações montanhosas de topografia ondulada e cobertas por densa vegetação florestal nativa estendem-se horizontalmente ao longo de ambas as margens, delineando os contornos das encostas que definem a linha do horizonte sob um céu claro com sutis variações de tom.
Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Marcelino Ramos, Rio Uruguai, Estreito do Rio Uruguai, Usina Hidrelétrica de Itá, trabalhadores rurais, habitação de madeira, agricultura, paisagem fluvial, Claro Gustavo Jansson, século XX, encosta, formação rochosa, inundação, reservatório
Verso: "O rio Uruguay"; "logo antes de entrar no Estreito"; "6 kilometros abaixo de Marcelino Ramos."; [Estúdio fotográfico] "CLARO G. JANSSON FOTOGRAFO TREZ BARRAS".
